-
1 лесная биржа
-
2 склад лесоматериалов
Русско-французский политехнический словарь > склад лесоматериалов
-
3 склад лесоматериалов
Dictionnaire russe-français universel > склад лесоматериалов
-
4 баржа круглого леса
n -
5 биржевые грибы
adjconstruct. champignons de chantier de bois -
6 брёвенная баржа
-
7 катище
n -
8 лесная баржа
adjeng. chantier de bois -
9 лесная биржа
adjeng. chantier de bois -
10 лесной двор
adjeng. chantier de bois -
11 лесной склад
adjeng. chantier de bois -
12 склад лесных материалов
chantier m de bois, dépôt m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > склад лесных материалов
-
13 биржа круглого леса
chantier m de bois rondРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > биржа круглого леса
-
14 биржа пиломатериалов
chantier m de bois débitéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > биржа пиломатериалов
-
15 склад круглого леса
chantier m de bois rondРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > склад круглого леса
-
16 склад строительного леса
chantier m de bois de constructionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > склад строительного леса
-
17 стойка
ж.1) (в буфете и т.п.) comptoir m; zinc [zɛ̃g] m ( fam)вы́пить у сто́йки — boire sur le zinc (fam)
2) тех. montant m, support m3) охот. arrêt mсде́лать сто́йку — tomber (ê.) en arrêt
4) спорт. garde f; poteau m* * *n1) gener. (jambe de) force, buffet (с закусками), chantier, colonne, comptoir, empilage, fût, gousset, monojambe, montant, pied de support, pilier, pointai, poinçon, station (в гимнастике), support, balustre, chevalet, empilement, jambe, mât, portant (на которой вывешивается одежда в витрине), poteau, étançon, buvette, chandelle (гимнастическое упражнение), portant, potelet, échasse, bar2) colloq. zinc (в баре, в кафе)3) sports. attitude (в единоборствах), garde4) eng. antille, appui, arbre droit, barre de renfort, barreau, barrefort, bois debout, bordoir (кузнечный инструмент), boutreau, bracon (оклада), bras, bâti-colonne, béquille, colonne de guidage (микрофотоустановки), contre-fiche, court-bois, jambe de force, moignon, montant (фермы), pilastre, pile, (крепёжная) porteur, pied, raidisseur (проволочного забора), chandelier, billot, percée (выработок), pied droit, pilon, rambarde, rancher (напр., вагонная), travée, épontille5) construct. jambage, jambette6) mining. fleuron7) metal. bâti, châssis, colonne d'angle, pilier (у каркаса печи), socle, soutien, axe8) IT. baie, châssis (ñì. òæ. bâti), casier9) mech.eng. pied à talon, potence, étai10) busin. baie (для электронной аппаратуры) -
18 лесобиржа
fbourse f du bois; chantier m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесобиржа
-
19 склад лесной
chantier m de bois, dépôt m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > склад лесной
-
20 делянка
ж.* * *n1) gener. chantier d'exploitation, parcelle de terrain2) agric. parcelle3) forestr. unité de coupe, chefferie
См. также в других словарях:
chantier — [ ʃɑ̃tje ] n. m. • fin XIIe « pièce de bois, étai »; lat. canterius « mauvais cheval » 1 ♦ Techn. Support. Madrier sur lequel on pose les tonneaux. Mettre du vin sur le chantier. Spécialt Pièce servant de support à qqch. que l on façonne. Poser… … Encyclopédie Universelle
chantier — 1. (chan tié ; l r ne se lie pas ; au pluriel l s se lie : les chan tié z et les tonneaux) s. m. 1° Pièce de bois sur laquelle on couche des tonneaux dans le cellier, dans la cave. Avoir, mettre du vin sur le chantier. 2° Morceau de bois ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chantier — CHANTIER. s. mas. Grande place où l on arrange, où l on entasse des piles de gros bois à brûler, ou de charpente, ou de charronnage. Les chantiers sont pleins, on ne manquera pas de bois. Ce Marchand de bois a son chantier bien garni. [b]f♛/b] On … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bois — Bois, Lignum, Comme de ce verbe, {{t=g}}némô,{{/t}} id est pasco, vient ce nom Nemus: ainsi de ce verbe {{t=g}}boskô,{{/t}} id est Pasco, vient ce nom {{t=g}}boskôn,{{/t}} ou Boscum, qui signifie autant que Lignum, ou Sylua. Hinc tam pro ligno,… … Thresor de la langue françoyse
CHANTIER — s. m. Grande enceinte où l on arrange, où l on entasse des piles de gros bois à brûler, de bois de charpente, ou de charronnage. Les chantiers sont pleins, on ne manquera pas de bois. Ce marchand de bois a son chantier bien garni. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHANTIER — n. m. Lieu où l’on range, où l’on entasse des piles de gros bois à brûler, de bois de charpente, ou de charronnage. Les chantiers sont pleins, on ne manquera pas de bois. Ce marchand de bois a son chantier bien garni. Il se dit également du Lieu… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chantier — nm. ; grand désordre, pagaille : CHANTYÉ (Albanais 001, Saxel 002), shantî anc. (001, 002). A1) pièce // morceau chantier de bois, de pierre ou de métal, poutre, madrier, cale, servant de socle, de support chantier à un tonneau dans une cave // à … Dictionnaire Français-Savoyard
Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français